5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

标题: 关于进口控没有中文说明 [打印本页]
作者: tristone    时间: 2009-3-25 08:37
标题: 关于进口控没有中文说明
总觉得这个板块的气氛很不对。

对进口控就一定要横挑鼻子竖挑眼，哪怕没有问题都要造一些问题出来。  国产控出的那么多问题都选择性失明，还老是倒打一耙说“进口控出问题就找自己原因，国产控出问题就骂”。这些人说话的时候摸着自己的良心说的么？就跟某“xxTV”一样，国内堆积如山的问题到他那里一片莺歌燕舞，国外人民都生活在水深火热当中。还恬不知耻的说，“三X奶粉”是经过1100多道检测的绝对让人放心的优质产品？？？:em09:

我不认为进口控一点问题都没有。但是就手册而言，我相信国外的品牌做的比国内好的不止一点半点。日本的电器，从进入中国的那一天起，从来都是有着完备的中文手册的。其插图的详细准确、解释的不厌其烦、用例覆盖的全面，相信很多人心里都是有一个公正的评价的。其实只要是成熟发达的工商业国家，用户手册上厂商都是不敢马虎的。不是有个著名的笑话（真事），说美国洗衣机厂商被迫在手册里印上，“请勿把婴儿放入洗衣机中清洗”么？这是因为人家的法制完善，司法公正无私很难被钱收买。你厂商的小小疏忽造成用户的损失，很可能就吃不了兜着走。反过来看看我们国家的产品说明书：很多国产品牌只有洋文说明不说。哪怕是洋文，说明少而又少也不说，这个语法和拼写还是漏洞百出。在这种情况下“正义凛然”地去指责洋品牌，你不觉得很滑稽么？

我相信，通过正规渠道进入国内销售的洋品牌控，都是有中文说明书的。但是这个官方的“正规”渠道，代价有多大，相信大家心里都有数，于是就有数不清的水货。我们买到的洋品牌，无一例外的都是开过封的，长年以来我们对此都习以为常了。但是为什么就单单对没有中文说明“义愤填膺”呢？
作者: tristone    时间: 2009-3-25 08:43
顺便说一句，我买的行货FF9带中文说明书。今天回家以后会扫描一下放到网上（因为页数比较多，整理也许会需要一点时间）。

在这里我呼吁有各个其他品牌型号行货版中文说明书的有心之人也能够化点时间方便一下大家。
作者: ZTZ-99    时间: 2009-3-25 09:35
好！！大力支持！多谢！！！:em26:  :em26:
作者: gdmmyxlpelgc    时间: 2009-3-25 09:45
支持！
作者: pigcat    时间: 2009-3-25 09:55
原帖由 tristone 于 2009-3-25 08:37 发表
总觉得这个板块的气氛很不对。

对进口控就一定要横挑鼻子竖挑眼，哪怕没有问题都要造一些问题出来。  国产控出的那么多问题都选择性失明，还老是倒打一耙说“进口控出问题就找自己原因，国产控出问题就骂”。



:em20:  呃，怎么我看到现实的是相反的？
作者: 天力    时间: 2009-3-25 10:04
谁叫你买水货？
作者: 跳跳虎    时间: 2009-3-25 10:16
原帖由 tristone 于 2009-3-25 08:37 发表
总觉得这个板块的气氛很不对。

对进口控就一定要横挑鼻子竖挑眼，哪怕没有问题都要造一些问题出来。  国产控出的那么多问题都选择性失明，还老是倒打一耙说“进口控出问题就找自己原因，国产控出问题就骂”。这些 ...



我在5imx上买的6EXHP，怎么也没有中文说明？难道5imx也是水货的集散地？

不要说6EXHP是老产品，所以没有中文说明喔！


别再这拿CCTV说事，哪个国家的主流媒体不是这样的（CNN，不是美化伊拉克的人民生活么，美国的主流媒体，哪个不是指责别的国家的人权问题
），玩模型就是模型，少在这和ZZ挂钩！

[ 本帖最后由 跳跳虎 于 2009-3-25 10:19 编辑 ]
作者: 跳跳虎    时间: 2009-3-25 10:17
原帖由 天力 于 2009-3-25 10:04 发表
谁叫你买水货？


我在5imx上买的6EXHP，怎么也没有中文说明？难道5imx也是水货的集散地？

不要说6EXHP是老产品，所以没有中文说明喔！
作者: zhuk    时间: 2009-3-25 10:20
买控前,疯狂找说明书,急于了解控的功能，
控到手后，却发现说明书根本用不上，就那么几个功能，一看就明白了(英文字母都认不全的除外)。
作者: ATX    时间: 2009-3-25 10:42
原帖由 pigcat 于 2009-3-25 09:55 发表



:em20:  呃，怎么我看到现实的是相反的？

顶！同感~
我观察到的现实也是这样的------“对国产控就一定要横挑鼻子竖挑眼，哪怕没有问题都要造一些问题出来。  进口控出的那么多问题都选择性失明。。。。。。。”
作者: youchunsheng    时间: 2009-3-25 16:51
标题: 回复 10楼 的帖子
简单一点说。如果大家不差钱的话。你会选择国产控还是进口控？



欢迎光临 5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年） (http://5imx.com/) Powered by Discuz! X3.3