5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

标题: 技术资料贴 --- 竞速电船手册 --- 祝大家中秋快乐 [打印本页]

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:52
标题: 技术资料贴 --- 竞速电船手册 --- 祝大家中秋快乐
本帖最后由 hefengeagle 于 2017-5-8 15:08 编辑

这个帖子已经想发很久了。大概是两周前，在论坛不停提问的时候，老模友发我一个老外的资料连接www.fastelectrics.net，从此一发不可收拾，先开始看的入迷，但是很多专业词语看不懂，就不停的搜索，看到后来，突然有了想翻译的冲动，连着四个晚上我疯了一般的学习，翻译了整个网站资料。通过学习我对电动竞速船有了深刻的理论认识。再到论坛里来的时候，已经可以看出一些门道(只是理论方面的)。

和一些朋友交流的时候，朋友建议我放到论坛里面来。先开始的时候我觉得自己是个新人，没什么资格来翻译专业船模方面的资料，也怕发到论坛里面来被人喷。后来，随着我接触的玩家、赛手越来越多，我感觉到模型的本身是一种分享，如同文章中提到的“99.9%的玩家、赛手愿意分享”。

凭着热情，凭着爱好，今天把这个帖子发出来。

翻译说明：
本人英语水平一般，接触竞速艇的时间也不多，很多专业词语翻译不到位的地方，请大家指正。在翻译的过程中，我发现原文的一些理论和现有实际有些不同，为此，保留原文。翻译的过程比较枯燥，多多少少会出现一些个人个性化词语，请大家见谅。文章内容是作者的实践经验总结，不一定适用于所有的人，也不一定都是对了，仅供参考。

版权说明：
1此文版权属于作者Paul Williams and www.fastelectrics.net
2翻译此文无任何商业目的（已经拿到原作者及其朋友的翻译转发许可）
3感谢原文作者对竞速电船成体系的介绍

如果实在怕麻烦，直接找我要 QQ 352040969

网盘下载地址(2017.5.8updated)：链接：http://pan.baidu.com/s/1slNhsPv 密码：tp0c

(, 下载次数: 548)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:52
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:01 编辑

第一部分船体篇

本章包括单体竞速船，双体竞速船和三点竞速船，以及模型船体的主要缺陷和补救方法

(, 下载次数: 4127) (, 下载次数: 2277)

(, 下载次数: 2580)

(, 下载次数: 2383) (, 下载次数: 1998) (, 下载次数: 1697)

(, 下载次数: 2754)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:53
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:03 编辑

第二章竞速电船船桨篇

主要讲述桨叶类型，特点，准备和调整等

(, 下载次数: 2509) (, 下载次数: 2241)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:53
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:06 编辑

第三篇  五金篇

讲述竞速电船常见轴系，常见舵系以及相关问题

(, 下载次数: 2327)       (, 下载次数: 2083)       (, 下载次数: 2093)

(, 下载次数: 2156)       (, 下载次数: 1629)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:53
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 19:52 编辑

电机和比赛
电机
(, 下载次数: 2241)

讲述模型比赛的故事

(, 下载次数: 1663)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:54
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:17 编辑

遥控控制系统

这部分作者提到了模型方面一些关于花费部分的意见

(, 下载次数: 1789) (, 下载次数: 1478)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:54
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:19 编辑

防水

文章讲述常见接受防水和舵机防水

(, 下载次数: 2035) (, 下载次数: 1595)
(, 下载次数: 1857)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:54
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:21 编辑

锂电池和电调

(, 下载次数: 1492) (, 下载次数: 1481)

(, 下载次数: 1568)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:55
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:23 编辑

安全开关和电线和插头

(, 下载次数: 1624) (, 下载次数: 1284)

(, 下载次数: 1494)

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 16:57
本帖最后由 hefengeagle 于 2012-9-29 17:27 编辑

水冷

(, 下载次数: 1744) (, 下载次数: 1792)

完结。

PS, 我的理论学习也可以告一段落，开始实践。希望得到老航模的指导。

作者: xiying12571 时间: 2012-9-29 17:12
....这个，支持一下把！

作者: 蓄势待发 时间: 2012-9-29 17:50
顶顶

作者: 落地无声 时间: 2012-9-29 18:00
顶起来

作者: 极速龙 时间: 2012-9-29 18:01
强顶！

作者: 落地无声 时间: 2012-9-29 18:06
额第八部分呢？

作者: 晚来秋 时间: 2012-9-29 18:56

作者: ZZZJJJ000000 时间: 2012-9-29 18:58
狂顶楼主的精神毫不客气的拿下

作者: 找不到北的狼 时间: 2012-9-29 19:45
顶啊~~~~~~~~~~~~

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 19:53

落地无声发表于 2012-9-29 18:06
额第八部分呢？

竟然漏掉了：）已经更新8电机

作者: 夏夜~稻香 时间: 2012-9-29 19:53

作者: 夏夜~稻香 时间: 2012-9-29 19:55

作者: zuiaimoxing 时间: 2012-9-29 19:59

作者: aaa_83_83_69 时间: 2012-9-29 20:14

作者: 落地无声 时间: 2012-9-29 20:29
再顶下

作者: futaba6EX 时间: 2012-9-29 20:35
顶，好帖

作者: 三十而立 时间: 2012-9-29 20:42
LZ辛苦了

作者: 金色池塘 时间: 2012-9-29 21:13
感谢LZ的无私分享！！！！辛苦了！！！

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 21:24

金色池塘发表于 2012-9-29 21:13
感谢LZ的无私分享！！！！辛苦了！！！

池塘大哥，还要感谢你领我进了竞速艇的门。

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-29 21:25

三十而立发表于 2012-9-29 20:42
LZ辛苦了

也要感谢三十帮我选控喽，不过我板控，枪控一样入了一个：）很快就开始训练了。

作者: 金色池塘 时间: 2012-9-29 22:04

hefengeagle 发表于 2012-9-29 21:24
池塘大哥，还要感谢你领我进了竞速艇的门。

哈哈！欢迎加入无底洞魔幻世界！

作者: suoyi23 时间: 2012-9-29 23:00
收藏了

作者: ganghu1111 时间: 2012-9-30 00:38
顶顶。。。呵呵

作者: (半路出家) 时间: 2012-9-30 00:49
多谢分享

作者: hefengeagle 时间: 2012-9-30 02:01

ganghu1111 发表于 2012-9-30 00:38
顶顶。。。呵呵

老牛！

作者: quanmianhuiyi 时间: 2012-9-30 09:18
好资料，收益颇丰。

作者: 则少 时间: 2012-9-30 09:24
都下了楼主无敌的

作者: ganghu1111 时间: 2012-9-30 10:07
非常好的总结和归纳。。。通俗易懂。。。再次顶顶。。。呵呵

作者: hehehe024 时间: 2012-9-30 10:24
感谢的背后还是感谢！

作者: hmimi888 时间: 2012-9-30 10:36
对新手很有帮助，不错顶一下

作者: mozhiqi 时间: 2012-9-30 11:50
楼主辛苦

作者: mozhiqi 时间: 2012-9-30 12:28
全部看完大概用了2小时，受益匪浅！好贴！

作者: 无国界 时间: 2012-9-30 13:43
太造福模友啦

作者: 无国界 时间: 2012-9-30 13:44
自己还不知道会下载不！！！试试去，搞好的话制作光碟出来给周边朋友学习学习！

作者: 逸仙 时间: 2012-9-30 14:25
赞一个。

作者: yaojian592 时间: 2012-9-30 18:50
我下载完说数据破坏或密码错误是怎么回事呢?

作者: zhiyiyg 时间: 2012-9-30 19:41
顶一个

作者: guyama 时间: 2012-9-30 21:27
mark一下

作者: E=mcc 时间: 2012-9-30 22:24
感谢作者无私分享

作者: 石林 时间: 2012-9-30 22:26
先收藏了，等下慢慢看！

作者: Transformars 时间: 2012-9-30 23:04
楼主有全套打包的吗哈哈

作者: 东海 时间: 2012-10-1 00:37
你好楼主，在藤椅只有5竞速船桨.part1.rar 解压少了 5竞速船桨.part2.rar 呀

作者: 玩乐 时间: 2012-10-1 00:46
感恩祖国，感恩楼主。我也不客气了。

作者: 玩乐 时间: 2012-10-1 00:49
本帖最后由玩乐于 2012-10-1 00:51 编辑

顶

作者: 东海 时间: 2012-10-1 07:29

东海发表于 2012-10-1 00:37
你好楼主，在藤椅只有5竞速船桨.part1.rar 解压少了 5竞速船桨.part2.rar 呀

靠，是我115浏览器显示问题

作者: zhyopi 时间: 2012-10-1 10:02
这个一定要顶起来

作者: quyingxin 时间: 2012-10-1 11:13
顶

作者: hanjun7723 时间: 2012-10-1 13:55
厉害，顶起

作者: 多旋翼狂人 时间: 2012-10-1 16:14
强力支持

作者: 没米人 时间: 2012-10-1 16:42
围观。

作者: 何凤 时间: 2012-10-1 19:14
中秋快乐。学习了

作者: xxiejun_001 时间: 2012-10-1 20:47
这可是大工程，无私造福广大模友的大无畏革命精神，值得学习，向你致敬。

作者: yasjb 时间: 2012-10-1 23:42
太好了，感谢楼主！！

作者: 老于 时间: 2012-10-2 00:14
顶

作者: cutlass 时间: 2012-10-2 00:54
翻译辛苦了虽然不玩船也帮顶

作者: 呆宝 时间: 2012-10-2 10:03
好东西啊，超赞，顶了~~~

作者: 下课 时间: 2012-10-2 16:55

作者: 木匠 时间: 2012-10-2 19:20

作者: ww2011xxss 时间: 2012-10-2 19:32
顶了谢谢分享

作者: 路人贾 时间: 2012-10-2 20:35
学习了，必须顶！！！

作者: 指尖的飞舞 时间: 2012-10-2 23:39
感谢楼主无私分享。

作者: liweihao5566 时间: 2012-10-3 10:47
非常非常感谢楼主，很难得的学习资料

作者: 不仅如此 时间: 2012-10-3 12:43
支持一下，论坛需要这样的人，有些元老虽然懂很多但是没有耐心系统的讲出来，虽然在单个问题上会经常发表意见。

作者: houerlovett 时间: 2012-10-3 14:42
这帖必须要顶，本世纪最大的精华

作者: 3905484 时间: 2012-10-3 21:24
这个帖子好！！！

作者: 水不在深 时间: 2012-10-3 22:05
学习...........

作者: 木匠 时间: 2012-10-4 08:28
精华帖必读

作者: innce159 时间: 2012-10-4 14:46

yaojian592 发表于 2012-9-30 18:50
我下载完说数据破坏或密码错误是怎么回事呢?

我也有3个文件下不了....

作者: lanbt 时间: 2012-10-4 20:53
我下载了，顶一个，谢谢分享了！我觉得别人辛辛苦苦翻译了这么多，下载了就该回复一下，这也算是个礼节吧！谢谢啦

作者: hefengeagle 时间: 2012-10-4 22:32

innce159 发表于 2012-10-4 14:46
我也有3个文件下不了....

115网盘打包下载：-

http://115.com/file/anxu60yh#
Fast Electric Model Powerboat Manual.rar

作者: 昀淡枫轻 时间: 2012-10-5 04:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: cxf7066 时间: 2012-10-5 20:40
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ynfreebird 时间: 2012-10-6 11:35
谢谢楼主分享!

作者: wangjun7203 时间: 2012-10-6 11:47
虽然已经不玩高速船了，还是要顶LZ的分享精神！

作者: 风之纹章 时间: 2012-10-6 13:41
辛苦了，祝楼主国庆节快乐。

作者: 漂洋过海 时间: 2012-10-6 16:50
在国内很少有人总结出这么好的电动竞速方面的资料，首先感谢翻译的楼主不辞辛苦为广大模友带来的福音，为我们的模型制作提供了更多的便利。此帖希望大家一定要强顶起来。

作者: 旗舰1981 时间: 2012-10-6 16:52
很不错，收藏了！！！谢谢

作者: whome 时间: 2012-10-6 18:37

hefengeagle 发表于 2012-9-29 16:53
第二章竞速电船船桨篇

主要讲述桨叶类型，特点，准备和调整等

我也是看不到第二部分啊？？？

作者: feilaodong 时间: 2012-10-6 18:44

作者: 斯普鲁恩斯 时间: 2012-10-7 10:34

作者: wdb 时间: 2012-10-7 14:09

hefengeagle 发表于 2012-9-29 16:57
水冷

楼主辛苦了

作者: nnn_ooo_111 时间: 2012-10-7 15:15
世纪强贴，先顶了再去下，谢谢LZ的分享。

作者: ysm123 时间: 2012-10-7 18:47
支持

作者: mozhiqi 时间: 2012-10-7 18:53
绝对的好贴，顶上去。

作者: wdah 时间: 2012-10-9 23:19
ding

作者: csis 时间: 2012-10-10 11:39
这么好的东西，如果不顶一下就不应该了

作者: 水上打老虎 时间: 2012-10-10 20:39
大家都下载了吗！

作者: zsg 时间: 2012-10-14 11:35
感谢楼主提供这么丰富的资料。感谢！

作者: 东晴西雨 时间: 2012-10-14 19:53
做为新手，这贴太好了！！！

感谢原创作者，保罗威廉姆斯（美）

感谢LZ的辛勤翻译

作者: kgb7819 时间: 2012-10-15 10:17
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

欢迎光临 5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年） (http://5imx.com/)

5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）