富斯9x FS9X ER9X 改中文

放飞心情 · 发表于 2014-7-13 21:01

既然富斯9x那么传奇，为什么没人把控的英文翻系统译成中文呢？这个很难吗？

er9x · 发表于 2014-7-13 21:57

同问

huangjinming · 发表于 2014-7-13 22:58

多在论坛呼唤大神，就会有的

白小淘 · 发表于 2014-7-13 23:09

不可能的，英文比中文好处理的多，对处理器要求低，对屏幕的分辨率要求低……那个屏幕，要是做中文，一屏显示不了多少，翻页绝对的翻到想死……

8781311 · 发表于 2014-7-13 23:15

貌似有人找到了摇杆初始化程序的时候看到中文前面了，应该是有希望的

放飞心情 · 发表于 2014-7-14 00:24

其实，感觉不需要把汉字加入系统，只要做一个文字存储，建立英文与汉字的映射关系就行，感觉不难啊。

放飞心情 · 发表于 2014-7-14 00:31

白小淘发表于 2014-7-13 23:09
不可能的，英文比中文好处理的多，对处理器要求低，对屏幕的分辨率要求低……那个屏幕，要是做中文，一屏显 ...

天7和d10屏幕的分辨率也不高啊。这个应该不是问题吧。如果有中文，我会毫不犹豫的刷成中文。就是不知道为什么没人做。

GHOULHAHA · 发表于 2014-7-14 08:27

工程量大，而且没啥意义

白小淘 · 发表于 2014-7-14 08:44

放飞心情发表于 2014-7-14 00:31
天7和d10屏幕的分辨率也不高啊。这个应该不是问题吧。如果有中文，我会毫不犹豫的刷成中文。就是不知道为 ...

天7的屏幕和FS9差不多，硬件也差不多，相同的主控，但是天7的设置简单很多，说实话，还没见过哪个控的设置有ER9X多的……

放飞心情 · 发表于 2014-7-14 08:53

白小淘发表于 2014-7-14 08:44
天7的屏幕和FS9差不多，硬件也差不多，相同的主控，但是天7的设置简单很多，说实话，还没见过哪个控的设 ...

难道可以把天7的程序复制下来，刷入fs9?那就真的很神奇了

来自安卓客户端

wesker小威 · 发表于 2014-7-14 09:08

中文的话至少需要两行才能显示原来的一行，又不能用缩写，效率奇低。何况，会玩的玩家都会点英文，基本术语也都懂，何必刷中文呢？

wangzan · 发表于 2014-7-14 09:53

你看电脑软件都是英文写的就明白了

woaimoxingaa · 发表于 2014-7-14 10:32

欢迎大神把福斯9x改中文

pengyizhe · 发表于 2014-7-14 10:34

这怎么改呀?自己改写程序吗？

liaoshikang · 发表于 2014-7-14 11:03

路过帮顶，支持中文控

放飞心情 · 发表于 2014-7-14 11:52

wesker小威发表于 2014-7-14 09:08
中文的话至少需要两行才能显示原来的一行，又不能用缩写，效率奇低。何况，会玩的玩家都会点英文，基本术语 ...

必竟是说中文长大的。看英文脑子里多了一道翻译的过程，费脑子啊

来自安卓客户端

diyuhds · 发表于 2014-7-14 22:34

。。。个人感觉用用就会习惯了

放飞心情 · 发表于 2014-7-14 22:46

主要是便宜，英文很多人不认识的。如果是中文，那就完美了。

道友请留步 · 发表于 2014-7-15 20:38

没必要，就那么几个词，多用用就习惯了。主要还是混控思维方式

虎门小段 · 发表于 2014-7-15 22:06

技术层面：
FS9的屏幕是不带中文字库的，如果在软件里添加字库，FS9的单片机是容量不够的

开发层面：
ER9X和OPENTX的开发都是开源的，换句话说，是不记报酬的。当然，有很多喜欢这个软件的朋友会自发的捐款到这个团队。但是一来天C习惯了免费软件，二来强大的长城阻挡了大家上google，所以鲜有国人捐款到er9x开发团队。

市场方面：
这个系统主要是用来折腾的，并不适合普及。况且国内的销量远远低于国外销量。所以商家也懒的花心思去搞这些。

综上所述：习惯就好，

富斯9x FS9X ER9X 改中文

主题

【站内推荐】 /2