5iMX宗旨:分享遥控模型兴趣爱好

5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛(玩模型就上我爱模型,创始于2003年)
查看: 35843|回复: 213
打印 上一主题 下一主题

雷虎RL-56H / 9612发动机英文说明书直译(附调试启动经过)

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-10-2 20:44 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 zhuli0928 于 2012-10-2 22:32 编辑

          本人新手,56H 在我手里启动困难,不带加速管也是时转时停,发帖求助也是无果,无赖之下只好去啃雷虎发动机的英文说明书,结果附带出来的直译文档。
          首先声明英文不好,只是把说明书照英文打下来,再用软件翻译,所以翻译不是很通顺。但是好歹比大眼瞪小眼的好。
          其他部分没有去翻译,只有启动调整的部分,其他部分如果自己有需要才会继续翻译。每段英语原文后面附上直译结果,用不同的文字颜色区分段落,以免混淆。
          打字艰难因此要求回复可见,兄弟们见谅。翻译的狗屁不通也请见谅,软如此,我自己也没有水平翻译,不然没有这么辛苦了。给用的着的兄弟吧。要求高质量的兄弟慎入

雷虎RL-56H.doc (39.5 KB, 下载次数: 632)

                     

                        抽了一箱油在油箱里装了3天啦,住油针从1.5圈到2.5圈细心调整,除了最开始的时候冒了2下青烟,奈何发动机毫不动弹。思前想后,根据很久以前玩银燕的经验,去掉加速管应该比较好启动,不管了先把jj发动起来再说(已经快发狂了)。去掉加速管,小风门也启动不了,不得已不断加大风门,直到35%~40%的风门,发动机才有了油爆的声音,顿时欣喜若狂。逐渐调整油针终于能断续运行,但是一加油门就熄火,减油门也熄火,郁闷。而且加上加速管就毫无动静,只好上网求助,无果。
                     因此有了上面的翻译,再搜索相关帖子,疯狂阅读。判断自己是因为富油了,难道RL-56H的油针连一圈都不用吗?立马行动,接上加速管,把副油针加大一点点(因为小刚才风门启动的时候需要几次高油门的动作给加油,才能着车),主油针4/5圈,接上启动机,轰鸣声中,一次启动成了,顺利磨完一箱油,没有再熄火。中间在怠速状态下把飞机俯仰分别90度,无熄火现象。成功启动。
              凡事还得靠自己呀!!!!
                      这是我无果的求助帖http://bbs.5imx.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=684826&page=1&extra=

欢迎继续阅读楼主其他信息

214
发表于 2023-7-8 21:40 | 只看该作者
不知不觉中我手里已经收了5台雷虎56H,一台新机未进油,一台粘缸了还在泡汽油,一台活塞被前机主飞烂了找不到替代品,两台刚过磨合期正常服役中
213
发表于 2020-2-12 21:38 | 只看该作者
212
发表于 2014-9-17 00:22 | 只看该作者
支持
211
发表于 2014-9-6 04:17 | 只看该作者
增加见闻
来自安卓客户端来自安卓客户端
210
发表于 2014-9-3 00:23 | 只看该作者

209
发表于 2014-8-23 15:42 | 只看该作者
学习了!
208
发表于 2014-8-15 22:41 | 只看该作者
看了再说。。。。

207
发表于 2014-8-8 17:39 | 只看该作者
回复了看看
206
发表于 2014-7-20 23:25 | 只看该作者
支持自己自己专研

205
发表于 2014-7-5 08:42 | 只看该作者
下载来学学看

204
发表于 2014-7-3 23:52 | 只看该作者
回复先看看再说

203
发表于 2014-7-2 14:25 | 只看该作者
回帖签到,以示存在。。顺便学习学习油机


202
发表于 2014-7-1 19:14 | 只看该作者

五个字 五个字
201
发表于 2014-6-25 22:27 | 只看该作者
挺不错的
200
发表于 2014-6-19 00:47 | 只看该作者
还不错
199
发表于 2014-6-14 13:41 | 只看该作者

198
发表于 2014-6-13 23:54 | 只看该作者
不错 看看
197
发表于 2014-6-5 20:47 | 只看该作者
太好了,正要调这个,谢谢
196
发表于 2014-6-1 12:06 | 只看该作者
谢谢!想看看!学习!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要加入

本版积分规则

关闭

【站内推荐】上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表